Expressions bretonnes


BILI WAR ZIRIBIN NE ZASTUMONT KET AR VEZHIN > Pierre qui roule n'amasse pas mousse expression bretonne dessin image illustration graphiste brest illustrateur finistère
"BILI WAR ZIRIBIN NE ZASTUMONT KET AR VEZHIN" (les galets en pente ne ramassent pas les algues > Pierre qui roule n'amasse pas mousse)

Le breton est une langue très riche et cela s'apprécie à travers la diversité d'expressions qui agrémentent la vie quotidienne. La plupart sont imagées et offrent des vues d'esprit drôles et impressives. Vous trouverez ici des expressions illustrées à ma façon : 

Bloavezhioù houl, bloavezhioù pesked > années de vagues, années de poissons expression bretonne dessin image illustration graphiste brest illustrateur finistère
"Bloavezhioù houl, bloavezhioù pesked" : Années de vagues, années de poissons
expression bretonne : ar soner war e varikenn a ra d'ar yaouankiz breskenn > le sonneur sur sa barrique rend la jeunesse folle citation bretagne dessin image illustration graphiste brest illustrateur finistère
expression bretonne : Honnezh eo Mari Beg-ar-raok > celle-ci est une Marie Tête-en-avant > elle est indiscrète et excessivement curieuse citation bretagne dessin image illustration graphiste brest illustrateur finistère
expression bretonne : Kae da strakal brulu war ar Menez Are > va t'en faire éclater les digitales dans les Monts d'Arées > Oust! du balais! citation bretagne dessin image illustration graphiste brest illustrateur finistère
expression bretonne : Naon Du am meus! > J'ai une faim noire > j'ai une faim de loup citation bretagne dessin image illustration graphiste brest illustrateur finistère
expression bretonne : Boulc'hurun ! > Boule de Tonnerre, une version bretonne du Tonnerre de Brest citation bretagne dessin image illustration graphiste brest illustrateur finistère
expression bretonne : Fritañ laou war bilig ar garantez > faire frire des poux sur la bilig de l'amour > Vivre d'amour et d'eau fraîche citation bretagne dessin image illustration graphiste brest illustrateur finistère
expression bretonne : Sellit'Ta, hennezh zo hir e fri ! > Regardez! celui-ci a le nez long > il est un peu trop curieux citation bretagne dessin image illustration graphiste brest illustrateur finistère
expression bretonne : Kerzh alese ha kas da revr ganit! > vas-t'en là -bas et amène tes fesses avec toi ! citation bretagne dessin image illustration graphiste brest illustrateur finistère
expression bretonne : Sec'hed ruz am eus! > J'ai une soif rouge! ... c'est pour dire le niveau de déshydratation... citation bretagne dessin image illustration graphiste brest illustrateur finistère
expression bretonne : C'hoari krampouez war an aod > bronzer sur la plage se dorer la pilule citation bretagne dessin image illustration graphiste brest illustrateur finistère
expression bretonne : Aveliñ ar penn > s'aérer la tête > Se changer les idéescitation bretagne dessin image illustration graphiste brest illustrateur finistère
expression bretonne : Hennezh zo un azen gornek! > celui-ci est un âne cornu, c'est-à-dire encore plus bête qu'un âne... citation bretagne dessin image illustration graphiste brest illustrateur finistère
expression bretonne : Teñval sac'h > sombre comme dans un sac citation bretagne dessin image illustration graphiste brest illustrateur finistère
expression bretonne : Tamm ha tamm e vez graet e vragoù da Yann > peu à peu se fait le pantalon de Yann > Petit à petit, l'oiseau fait son nid citation bretagne dessin image illustration graphiste brest illustrateur finistère
expression bretonne : Traoù nevez zo ganti > Des choses nouvelles sont avec elle > elle a un polichinelle dans le tiroir citation bretagne dessin image illustration graphiste brest illustrateur finistère
expression bretonne : Sell ouzh da votoù hag e weli toull da loeroù > Regarde bien tes chaussures et tu verras le trou de tes chaussettes > Balayes devant ta porte avant de balayer celles des autres citation bretagne dessin image illustration graphiste
expression bretonne : Pentañ lern (da unan bennak) > peindre des renards, et pour ainsi dire transformer la vérité, mentir citation bretagne dessin image illustration graphiste brest illustrateur finistère
expression bretonne : "Gant ar grip emañ > Il est avec la grippe > il a l'a grippe citation bretagne dessin image illustration graphiste brest illustrateur finistère
expression bretonne : Ruzder diouzh an noz, amzer vrav antronoz > Rougeur à la nuit, beau temps le lendemain citation bretagne dessin image illustration graphiste brest illustrateur finistère
expression bretonne : Ober skolig al louarn > Faire la petite école du renard, autrement dit Faire l'école buissonnière citation bretagne dessin image illustration graphiste brest illustrateur finistère
expression bretonne : Pep hini e vutun > chacun sa fumée > chacun ses oignons citation bretagne dessin image illustration graphiste brest illustrateur finistère
expression bretonne : O sevel kestell war al loar > en construisant des châteaux sur la Lune > un très juste compromis entre "bâtir des châteaux en Espagne ou encore En faisant des plans sur la comète ! citation bretagne dessin image illustration graphist
expression bretonne : An amzer a dro, an Ankou a sko > le temps tourne, l'Ankou frappe ! citation bretagne dessin image illustration graphiste brest illustrateur finistère
expression bretonne : Aet eo izel e galon > son cœur s'en est allé bien bas > il est déprimé citation bretagne dessin image illustration graphiste brest illustrateur finistère
expression bretonne : Te zo sot ha me zo fin .. Te ev dour ha me ev gwin > toi t'es bête et moi malin ... Tu bois de l'eau et moi du vin citation bretagne dessin image illustration graphiste brest illustrateur finistère
expression bretonne : Treiñ lost ar c'hazh > tourner la queue du chat > Se tourner les pouces citation bretagne dessin image illustration graphiste brest illustrateur finistère
expression bretonne : Diskoulmet eo bet an afer > L'affaire a été dénouée, ou encore, le problème a été résolu citation bretagne dessin image illustration graphiste brest illustrateur finistère


ACCUEIL / QUI EST KRANK DU? / VOTRE PROJET / COMMUNICATION VISUELLE / PHOTOGRAPHIE / 

CONTACT /DEVIS / BREZHONEG / Expressions bretonnes / Haiku /