Plougastel-Daoulas

PLOUGASTELL


 

 

" ... Entre leurs collines flexueuses, les coulées d’or de l’Auberlac’h, du Téven, du Caro, les vergers ruisselants de fruits, l’air qui sent la fraise et l’iode, les steamers qui appareillent dans la pourpre du couchant et qui laissent derrière eux un sillage parfumé... " 

L’Âme bretonne, Charles Le Goffic, 1902


An treiz

le Passage


KERERAULT


ERV AN AUBERLAC'h

Le sillon de l'Auberlac'h

 


ETRE ar feunteun wenn ha milin kergoff

Entre la Fontaine Blanche et le moulin de Kergoff

 


War zouar

Sur terre


Ar Pont kozh hag ar pont-orjal

Le pont Albert Louppe et le pont suspendu

 


DISKEUD ar c'hourenez

Reflets de la presqu'île

 


Plougastell e Gwenn ha du

Plougastel en noir & blanc


BEG AN ARVORIG

La pointe de l'Armorique

 


WAR ZOUAR HA WAR VOR

Sur terre et sur mer


PORZH AN AUBERLAC'h E PEUZNOZ

Le port de l'Auberlac'h au crépuscule 

 


HENT fank e plougastell

 

Chemin de terre à Plougastel

 


WAR VORD AN ELORN emañ SANT YANN

Sur les bords de l'Elorn, Saint Jean